Transkription

Da wir schneller sprechen als schreiben und deshalb oft Informationen verloren gehen, ist es einfacher, einen Vortrag oder ein Interview einfach auf dem Handy oder Diktiergerät aufzunehmen. Doch um das Gehörte in schriftliches Material, beispielsweise einen Artikel, einen Aufsatz oder auch nur eine Zusammenfassung umzuwandeln, braucht man eine verschriftlichte Version des Audiomaterials. Gerne übernehme ich diese aufwändige und für viele langweilige Aufgabe für Sie und tippe den gesprochenen Text für Sie ab. Sollten Sie danach tatsächlich auch noch eine Zusammenfassung benötigen, übernehme ich gerne auch die Redaktion für Sie.

Ich transkribiere Texte auf Deutsch und Englisch. Falls auf der Aufnahme viele Nebengeräusche zu hören sind oder die Qualität sonst wie beeinträchtigt ist, kann es sein, dass ich einen Zuschlag verrechnen muss.